- propre
- Propre, com. C'est ce qui appartient à un seul par divis. Selon ce on dit, Le nom propre par imposition de quelque chose, et la qualité propre (qu'on dit autrement proprieté) de chaque chose, Nomen impositione proprium, Qualitas rei cuiusque propria, Propre aussi est ce qui peculierement appartient à plusieurs choses d'une mesme espece, selon ce les philosophes dient estre proprement à tout homme la faculté de rire, et à tout cheval de hennir. Ce qui est dit pour le regard de l'unité de l'espece, et non pour le regard de la pluralité des individus d'icelle. Le commun usage attribue aussi ce mot propre à ce qui peculierement appartient à plusieurs especes d'un mesme genre, comme, Il est propre à tout animal de geindre quand il est oultré de maladie, ce qui est dit aussi, eu esgard à l'unité du genre, et non ja à la pluralité des especes d'iceluy. Propre aussi est le patrimoine d'aucun à luy advenu par succession de ses majeurs, qu'on appelle autrement propres heritages dont l'opposite est Conquest.Gaspiller son propre, Suum prodigere.De ma propre malice, Meapte malitia.Propre et peculier, Praecipuum.Le propre d'un chacun, ou qui appartient à aucun particulierement, Priuum.De sa propre main, Sua manu.De ton propre esprit, Tuopte ingenio.De leur propre force, Suamet vi.Ce propre jour là que, etc. Eo ipso die quo, etc.De son propre conseil, sans qu'aucun luy en eust rien conseillé, Priuato consilio.Propre à quelque chose, Appositus, Concinnus, Accommodatus Accommodus, Habilis, Idoneus.C'est une fleur bien propre pour teindre les vestemens, Idoneus tingendis vestibus flos.Fort propre et convenant, Peridoneus.Fort propre et convenable à quelque chose, Perappositus.Il n'en trouvera point de plus propre et advenant à faire tout cela, Ad omnia haec magis opportunus nemo est.Mal propre, Improprius.Mal propre et convenant, Mal à poinct, Inopportunus, Alienus.Mal propre et habile à faire quelque chose, Inhabilis.Mal propre à la vie rustique, et ne luy duit point, Alienissimus rusticae vitae.Qui n'est point propre aux lettres, Amusus.Qui n'est point propre à la guerre, Imbellis.
Thresor de la langue françoyse. Jean Nicot.